Queer as folk (2005) #1

Brian sta progettando un bel viaggio a Los Angeles per andare a trovare Justin, quando il ragazzo lo chiama al cellulare per dirgli che gli sarebbero serviti altri 3 o 4 mesi per portare avanti il progetto del film. L’uomo lo rassicura e gli dice di fare il miglior lavoro possibile e di divertirsi, anche se, il suo volto mostra un’evidente dispiacere per la lontananza del compagno.

Lindsey e Melanie fingono di vivere ancora insieme quando Michael e Ben vanno a trovare la piccola JR.

Debbie, trasferitasi da Carl, si accorge di quanto le manchi la sua vecchia casa con tutti i ricordi che racchiude e chiede al compagno di trasferirsi da lei. Carl acconsente, ma rimane di stucco quando, entrando in casa, trova Emmett che sta facendo sesso in salotto. Dopo questo momento imbarazzante, il ragazzo comincia a pensare che sia il caso di trovare un altro posto in cui abitare.

Ben propone a Michael di cambiare casa: lasciare il loro appartamento in Liberty Avenue per andare in un posto più grande e in un quartiere tranquillo, quello in cui, recentemente, si sono trasferite molte coppie gay con figli. E ovviamente per poter avere una stanza in più per Jenny Rebecca. Michael rifiuta.

Ted comunica a Brian che la Kinnetick ha avuto una buona entrata nell’ultimo quadrimestre e consiglia all’amico di investire quei soldi comprando qualcosa per se stesso.

Justin è molto pressato dal lavoro, ma il progetto sta prendendo forma: è stato deciso che Rage sarà interpretato da un attore gay, ma ufficialmente etero: Connor James.

Parlando con Michael, Brian confessa di pensare che Justin non tornerà più da Los Angeles e che gli sembra naturale, ormai, che le loro vite procedano su due binari distinti; per questo ha annullato il viaggio che aveva in programma. Intanto nella città degli Angeli, Justin fa sesso con Connor James.

Durante il party a sorpresa organizzato dagli amici per il decimo anniversario di Mel e Linds, viene rivelata la loro separazione. Linds, infatti comunica a tutti di essersi trasferita con Gus in un’altro appartamento.

Debbie chiede ad Emmett di rimanere a vivere con lei e Carl, ma il ragazzo sembra ormai aver preso la sua decisione. Nel momento in cui anche il detective Horvath gli chiede di rimanere, Emmett sembra ripensarci.

Il Babylon viene chiuso dalla polizia, perché il proprietario evadeva le tasse.

Ted comincia ad ingrassare per assecondare le premure del suo nuovo e giovane compagno; quella del ragazzo però non è premura, ma un’ossessione per gli uomini brizzolati e grassocci.

Micheal è furioso con Mel e Lindsey, perchè gli hanno mentito sulla loro reale situazione coniugale e quindi anche sul tipo di ambiente familiare in cui è destinata a crescere Jenny Rebecca; quando scopre che anche Brian gli ha taciuto la verità, si infuria con lamico. L’uomo sembra anche aver cambiato idea sul trasferimento ad un nuovo e tranquillo quartiere.

Il film su Rage viene cancellato, perché gli investitori hanno paura che il clima politico conservatore possa remare contro al successo della pellicola.

Brian ha deciso che cosa comprare per “coccolarsi” con il guadagno ottenuto dalla Kinnetick: il Babylon ovvero l’unico luogo in cui riesce a sentirsi se stesso.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it