Queer as folk (2003) #7

Justin sospetta che possa essere successo qualcosa tra Ethan l’ammiratore con cui l’ha visto parlare dopo il concerto, ma il ragazzo lo rassicura: è lui il suo unico amore.

Debbie scopre che Vic ha una relazione con Rodney e invita l’uomo a cena per fargli conoscere il resto della famiglia.

Melanie assume la difesa di Ted in tribunale, ma il caso si presenta difficile: Stockwell vorrebbe una condanna molto dura, in modo da rendere il caso un simbolo del suo progetto, e cioè quello di ripulire Liberty Avenue. L’unico che può aiutarlo sembra essere Brian.

Michael è ossessionato da quello che ha detto Ben, e comincia a pensare che sarebbe veramente tutto più facile se anche lui fosse sieropositivo. I due discutono di nuovo; Ben non sarà presente alla cena di Debbie per andare di nuovo in palestra.

Ted chiede a Brian di parlare con Stockwell, ma l’amico non sembra intenzionato ad aiutarlo. Anche Emmett prova a convincerlo, ma invano. L’uomo non sembra voler cambiare idea, ma quando si trova da solo con Stockwell consiglia a questi di lasciar perdere il caso.

Justin prepara una cena romantica per se’ e il suo ragazzo, ma all’appartamento si presenta l’ammiratore di Ethan con un mazzo di rose, per Justin è la prova che tra i due c’è stato qualcosa.

Alla cena da Debbie, Rodney, che è sieropositivo, racconta di come le sue storie passate con uomini sani siano state un fallimento e di come invece si senta più unito a Vic proprio per il fatto di essere nella stessa condizione.

Michael e Ben hanno l’ennesima discussione e Michael chiede di nuovo al compagno di smettere di usare steroidi: continuare così farebbe male non solo a se stesso ma anche alla loro relazione.

Justin capisce che tutto quello che Ethan gli aveva promesso e detto di provare per lui non aveva nessun valore e, nonostante l’altro ammetta di aver sbagliato e chieda di essere perdonato, il ragazzo se ne va, lasciando l’appartamento, Ethan e l’anello.

Melanie ha una buona notizia per Ted: se si dichiarerà colpevole potrà evitare il carcere, anche se tale ammissione comporterà il dover chiudere il sito web.

Ben sembra deciso a smettere di assumere steroidi ed è dispiaciuto per il modo in cui ha trattato Michael, è lui l’uomo che vuole al suo fianco.

Ted ringrazia Brian per il suo aiuto, ma l’altro risponde in modo molto vago, come se la faccenda non lo riguardasse, anche se è ovvio per tutti che sia stato lui a salvare l’amico.

Melanie fa l’ennesimo test di gravidanza: questa volta è positivo.

Ted, aiutato da Emmett, impacchetta tutto alla sede del suo sito; i due parlano e finalmente Ted riesce a sfogarsi con il compagno e ad ammettere che una delle cose che più lo fa stare male, è dover rinunciare alla nuova casa, ma Em lo rassicura: finchè staranno insieme andrà tutto bene.

Alla solita discoteca Babylon, Brian e Michael festeggiano la riuscita dell’inseminazione, poi Brian conclude la serata nella backroom e vede che anche Justin è li con un ragazzo.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it