queer-as-folk.it

Queer as folk (2002) #10

Trasmesso: 17 marzo 2002
Fonte: queer-as-folk.it
Scritto da: Ale
Redatto da: Marcy
Screencaps: Marcy
Galleria fotografica

Michael è sconvolto e dispiaciuto per la morte del suo supereroe preferito ed è convinto che gli editori abbiano voluto interrompere le uscite di Capitan Astro perché il pubblico pensava che fosse gay.

Melanie e Lindsay sono alle prese con i preparativi per il matrimonio e non riescono ad accordarsi sul menù da scegliere.

Emmett fa sesso con George, poi convince l’uomo ad accompagnarlo al Babylon e conoscere i suoi amici; la prima esperienza di George in una discoteca gay si rivela molto divertente.

Brian e Justin continuano il loro gioco come sempre: cercano un ragazzo carino da portare al loft.

Lindsay vorrebbe indossare il vestito da sposa che sua nonna Fey le lasciò, ma la madre non sembra intenzionata a darglielo, ritiene che per l’anziana signora sarebbe stato un dolore sapere di avere una nipote lesbica.

Il corpo di un ragazzo strangolato viene trovato da Debbie in un cassonetto, la polizia non sembra avere molte speranze ne di trovare l’omicida ne di scoprire l’identità del giovane. Debbie è indignata dall’atteggiamento del detective Horvath.

Debbie è delusa anche dalla reazione dei ragazzi che scherzano sulle possibili circostanze che potrebbero aver portato all’omicidio del ragazzo trovato nel cassonetto; ma è ancora più delusa da suo figlio che sembra più interessato alla morte di un personaggio dei fumetti che a quella di un essere umano.

Melanie e Lindsay si introducono in casa Petersen per prendere il vestito da sposa di Fey, ma l’abito sembra scomparso, al suo posto nel baule le ragazze trovano alcune lettere inviate da Vera, una donna che sembra aver avuto una relazione omosessuale con Fey nel periodo della guerra.

George non ha più avuto il coraggio di andare all’opera dal suo coming out, ma Emmett riesce a convincerlo a non rinunciare a questa passione e ad andarci insieme.

Continuando a leggere le lettere, Mel e Linds scoprono che la relazione di Fey e Vera finì quando i loro uomini tornarono dalla guerra e Vera non ebbe il coraggio di confessare al marito la sua omosessualità.

All’opera George incontra Virginia, la sua ex-moglie, alla quale Emmett parla del loro rapporto in maniera molto diretta ed esplicita lasciando la donna letteralmente a bocca aperta.

Justin è colpito dalla morte del ragazzo del cassonetto: era un giovane come loro che forse aveva portato a casa l’uomo sbagliato; ma Brian sostiene che è proprio questo rischio a rendere il loro gioco eccitante.

Emmett si sente in colpa per il modo in cui si è rivolto a Virginia e ha paura che per questo George non potrà più andare all’opera; al contrario invece l’uomo non solo dice di essersi divertito, ma anche di voler andare ad ogni prima in sua compagnia.

Mel e Lindsay trovano un’ultima lettera, scritta due anni dopo la morte della nonna della ragazza, in cui Vera confessava a Fey di amarla ancora. Pensando alle possibilità che le due donne non hanno avuto, Mel e Lindsay decidono di lasciare da parte le discussioni e celebrare al massimo il loro giorno speciale.

Al Babylon la serata procede come sempre, nessuno sembra essere rimasto colpito dalla morte del ragazzo, solo Michael e Ben gli dedicano un minuto di silenzio. Brian si allontana con uno sconosciuto, nonostante Justin, preoccupato, cerchi di fermarlo.




Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it