Queer as folk (2002) #6

Ted ha avuto un’idea particolare per il suo nuovo sito: è pensato per gli uomini che ne usufruiscono nelle ore d’ufficio.

Nel negozio di Michael entra un uomo molto attraente interessato a trovare riferimenti all’omosessualità nei fumetti.

Il Preside della Facoltà vede i lavori che Justin ha fatto usando il nuovo computer e giudica il ragazzo idoneo a continuare gli studi: anche se non può più applicarsi pienamente nelle discipline tradizionali ha trovato un nuovo modo per essere un artista.

Lindsay non si sente più a suo agio in mezzo agli amici, perché ormai ogni battuta sembra avere riferimenti sessuali: nonostante la donna sia cosciente che il mondo del porno esista, non sopporta che una persona conosciuta ne faccia parte.

Il nuovo cliente di Michael torna al negozio: si chiama Ben ed è un professore universitario che tiene un corso sui riferimenti all’omosessualità nella letteratura. L’uomo vorrebbe che Michael parlasse alla sua classe riguardo all’argomento riferito ai moderni comic books.

Al supermercato un ragazzo carino nota Brian, il quale sembra voler dare seguito alla cosa.

Il sito di Ted non produce molti guadagni e la paga per il suo unico dipendente è bassissima, così il ragazzo se ne va.

Justin confida a Daphne del cambiamento di Brian nei suoi confronti da quando vivono assieme, ma viene smentito appena torna al loft: l’uomo sta facendo sesso con il ragazzo incontrato al supermercato.

Justin è rimasto molto deluso dal fatto che il comportamento di Brian non sia cambiato affatto; cambiamento che, secondo Michael, non potrà mai avvenire: l’uomo ha permesso a Justin di tornare vivere con lui solo per il senso di colpa in seguito all’aggressione.

Zack O’Tool è in città per girare il suo nuovo film e Ted, incoraggiato da Emmett, gli offre 1,000 $ per esibirsi sul suo nuovo sito.

Michael è ansioso per la lezione che deve tenere al corso di Ben e confessa a Brian di aver accettato solo perché attratto dal professore. Appena prima di entrare in aula Michael sente alcuni ragazzi ridicolizzare l’argomento del suo intervento, così, scoraggiato, se ne va.

Melanie confessa alla compagna di aver posato nuda per una rivista ai tempi dell’università, Lindsay inizialmente rimane sconvolta.

In attesa di poter vedere Zack O’Tool, molti nuovi clienti si sono iscritti al sito di Ted, ma all’ultimo momento il pornodivo annulla la sua esibizione, l’unica soluzione è che Emmett sostituisca O’Tool.

Justin chiede direttamente a Brian di chiarire il motivo che lo ha spinto a farlo tornare a vivere con lui; di fronte al silenzio dell’uomo il ragazzo se ne va e si fa ospitare da Debbie.

Ben cerca di nuovo Michael al negozio e lo convince a tornare all’università per tenere la sua lezione. Il giorno successivo, dopo un primo momento di timidezza, Michael fa un brillante intervento di fronte alla classe piena di ragazzi.

Debbie cerca di convincere Brian ad ammettere finalmente i sentimenti che prova per Justin e smettere così di ferire il ragazzo.

Grazie all’esibizione di Emmett gli iscritti al sito sono aumentati, inoltre al Babylon l’uomo viene riconosciuto da alcuni fan; Ted è convinto di aver scoperto in lui la nuova stella del porno, il suo nome d’arte sarà Fetch Dixon.

Lindsay confessa di non essere felice sapendo che altre persone abbiano visto la sua compagna nuda sulla rivista, ma non è arrabbiata con lei.

Al Babylon Brian cerca Justin per dirgli che vuole che rimanga a vivere con lui: non saranno mai una coppia convenzionale, ma è da lui che vuole tornare a casa ogni sera. Il ragazzo pone alcune regole alla loro relazione e l’accordo viene suggellato con un bacio.

Michael bacia Ben, ma l’uomo lo interrompe per confessare di essere HIV positivo.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it