Queer as folk (2001) #9

Emmett frequenta una chat in cui fa sesso virtuale con un ragazzo che vorrebbe conoscerlo nella vita reale, ma che lui non si sente di incontrare in quanto si è presentato come una persona del tutto diversa dalla “checca passiva” che è in realtà.

Da Woody i ragazzi istillano in Michael qualche dubbio su David che ancora non gli ha presentato nessun amico.

Michael va lamentando apertamente la sua disapprovazione sul fatto che Justin continui a vivere da Brian.

Gus ha la febbre alta e le ragazze lo portano all’ospedale. Brian ascolta un telefonata di Justin in cui il ragazzo chiede ancora del padre, sperando forse in un riavvicinamento, e gli consiglia di dimenticarlo. Viene poi contattato da Lindsay che lo avvisa di aver portato il figlio all’ospedale.

Linz entra con Gus in infermeria affinchè un medico lo possa visitare ma Melanie, non avendo diritti legali, viene lasciata fuori dove, in un accesso di rabbia, inveisce contro l’infermiera finché non viene raggiunta da Brian, che prende le sue difese.

Michael esprime al compagno i propri dubbi per il fatto di non aver ancora conosciuto i suoi amici e David decide di organizzare una cena per presentarglieli. La cosa fa sorgere in Michael molti dubbi sulla conversazione da tenere con queste persone, così Ted e gli altri decidono di aiutarlo facendogli una veloce lezione di galateo.

Emmett sta per cancellare il suo nick-name dalla chat che frequenta, quando il suo alter ego virtuale gli appare davanti per chiedergli di non eliminarlo. Lo convince che può essergli di aiuto ad essere più sicuro di sé con i ragazzi, ma i risultati delle lezioni sono scarsi.

Mel e Linds decidono di chiedere a Brian di firmare i documenti che permetteranno a Mel di adottare Gus legalmente. Alla conversazione assiste anche Justin che cerca di convincere Brian a non rinunciare a suo figlio, ma Brian sembra aver preso la sua decisione.

Durante la cena a casa di David, Michael è molto nervoso e, alla fine, mette involontariamente in imbarazzo uno degli ospiti del compagno dicendogli apertamente che ad un white party gli attaccò le piattole.

Brian va a trovare il padre al solito bar e gli lascia dei soldi, in quella che sembra ormai una loro consuetudine. L’uomo lo invita a rimanere con lui ancora un po’ nonostante gli attriti, ed i due finiscono con l’ubriacarsi. Michael si scusa con David e torna a casa sentendosi inadatto al compagno. Viene raggiunto da un Brian ubriaco, che aiuterà a mettersi a letto e inizierà a consolare conoscendo perfettamente la difficile situazione familiare che l’amico vive da sempre.

Emmett ottiene grazie, al suo alter ego virtuale, un incontro con lo stesso ragazzo con cui aveva fatto sesso virtuale precedentemente e l’appuntamento si rivelerà un successo, tanto che al Babylon il nuovo Emmett sconvolgerà non poco Ted.

Al mattino Brian si presenta dalle ragazze per firmare i documenti con cui rinuncerà ai propri diritti di genitore, ma di fronte a Gus, e dopo la notte passata a soffrire per colpa del proprio padre, decide che mai abbandonerà il figlio, lasciando sia Mel che Linds costernate.

David va da Michael per chiarire sulla serata precedente, Michael ritiene che l’unica soluzione per due persone così diverse sia lasciarsi, e pensa anche che David la veda allo stesso modo. L’uomo invece lo sorprende chiedendogli di andare a vivere assieme.

Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a queer-as-folk.it